QUEENS UNIVERSITY BELFAST WINS PRESTIGIOUS AWARD IN CHINA 

A unique consortium of UK and Chinese universities led by Queen’s University Belfast have been announced as winners of the Institutional Partnership of the Year at the British Business Awards held in Shanghai. The UK-China University Consortium on Engineering Education and Research (UCEER) was formed to support UK wide ambitions to accelerate clean growth, support… Continue reading QUEENS UNIVERSITY BELFAST WINS PRESTIGIOUS AWARD IN CHINA 

英国女王大学包机接中国学生入学!

英国女王大学正在紧锣密鼓为9月开(入)学的学生们,筹备包机,计划从北京直飞贝法(贝尔法斯特),大学工作人员全程随机陪同,以确保各位学生顺利抵达开学。 英国女王大学(Queen’s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学) 2020年6月 10 日, 英国女王大学(Queen’s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学)宣布,它将于今年9月(2020年) 包机接中国学生前往英国,安排专机从北京直飞北爱尔兰贝尔法斯特。大学工作人员全程随机陪同, 全程确保学生们的旅途安全顺利。   这次包机的安排是该大学为确保国际学生旅途的安全和隔离而采取的一系列安全措施之一。   该航班将向学生收取类似商业航班的费用,计划于9月初从北京起飞。除此之外,英国女王大学(Queen’s Belfast University)还承诺为国际学生保留宿舍, 如果届时英国政府仍然实施隔离措施,在学生顺利抵达贝尔法斯特国际机场后将通过专车接送,并将他们送到免费且舒适的住宿区隔离14天。   英国女王大学(Queen’s Belfast University)是世界上顶尖大学排名前173位的大学之一*,该校还在校园内推行强化卫生措施,以便继续开展面对面的教学。这些措施包括为所有工作人员和学生提供面罩和洗手液、社交距离准则、在整个大学范围内加强清洁消毒力度以及可以快速进行COVID-19测试。   这所大学的住宿被认为是英国最好的学校之一,将继续开放,但会限制学生人数。它的200个俱乐部和社团也将按照英国政府和运作。   从9月起,英国女王大学(Queen’s Belfast University)将特别混合学习,在应用社交距离准则的措施下,仍尽可能的提供面对面的教学。必要时,这将辅之以高质量的数字交付的补充,其中包括预录课程、在线互动教学课程和直播讲座。 英国女王大学(Queen’s Belfast University)校长伊恩·格里尔(Professor Ian Greer)教授   英国女王大学(Queen’s Belfast University)校长伊恩·格里尔(Professor Ian Greer)教授表示,为学生提供安全和丰富的大学体验是首要任务,“我们的做法是经过长期的考虑,包括严格的安全,以及我们希望在这个非常时期为学生尽可能提供最佳的大学体验的愿望。我们有信心,九月份来的学生可以放心,我们将尽我们所能以确保他们的安全,并在教学和学术卓越的基础上,为他们提供令人难忘和有意义的校园体验。“   英国女王大学(Queen’s Belfast University)是著名罗素集团(Russell Group)的成员,是英国第9所历史最悠久的大学。它在毕业生前景方面排名世界前140名 (2020年全球高等教育研究智库- QS毕业生就业能力排名),在国际视野方面排名第22位(2020年泰晤士高等教育世界大学排名)。   北爱尔兰目前是英国新冠肺炎(COVID-19)感染率最低的国家,人口180万,是英国人口最少的国家。 想要了解更多关于英国女王大学(Queen’s Belfast University)信息,请访问www.qub.ac.uk或在Weibo上关注我们。  … Continue reading 英国女王大学包机接中国学生入学!

UK AND CHINA UNIVERSITIES COLLABORATE IN ADVANCED SMART TECHNOLOGY TO SUPPORT HEALTH CARE

An innovative engineering academy, which brings together students from universities in the UK and China, has been held in Chongqing University as part of their week long 90 th anniversary celebrations. The Future Engineers’ Leadership and Innovation Academy (FELIA) has been running for three years and provides the students with an opportunity to exchange knowledge… Continue reading UK AND CHINA UNIVERSITIES COLLABORATE IN ADVANCED SMART TECHNOLOGY TO SUPPORT HEALTH CARE

英国女王大学(Queen’s University Belfast)新研究为改善农村教育提出了新的解决方案

英国女王大学(Queen’s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学)最新的一项研究显示,为生活在欠发达和偏远地区的儿童提供可自我调节的眼镜能够改善他们的视力和潜在的教育机会。   视力不佳和缺乏优质教育之间存在着内在的联系。在世界上较不发达和偏远地区生活的人群,获得专业的保健机会非常有限,尤其是那些视力不佳而没能佩戴适合他们眼镜的孩童,更可能因此而导致在教育方面落后的风险更高。   这项研究是基于奥比斯(Orbis International)国际公司和中国广州的中山眼科中心(ZOC)正在进行的服务所创建的方案。   英国女王大学公共卫生中心的Nathan Congdon教授,也是奥比斯国际(Orbis International)的研究主任兼 ZOC的客座教授解释说:“我们从以往的试验中了解到,矫正在校儿童的近视与提高学术重要性显著相关。我们还知道,尽管中国儿童的近视率是世界上最高的,但农村地区需要戴眼镜的儿童中,只有15-20%的儿童真正拥有眼镜。“   “鉴于这些信息,我们将重点关注如何改善中国农村地区近视儿童的视力水平,因为中国农村地区获得优质视觉服务和精确眼镜的机会实为有限。”   这项发表在《眼科学》上的研究涉及一项随机试验,即给居住在中国南方广东省农村地区的11至16岁近视儿童配戴标准处方眼镜或可调节眼镜,让孩子们进行”自我屈光调节”,以优化自己的视力。   作为中国人口最多的省份,广东有1亿多的居民。被选中的地区是该省较贫困的农村地区之一。   研究人员发现,对贫困地区的孩子来说,可调眼镜是更好的选择。儿童使用可调眼镜比专家测量的标准眼镜看得更清楚,对眼镜的满意度和视觉生活质量也没有什么不同。虽然儿童戴可调眼镜的频率有所降低(45%对58%),但是与中国贫困农村地区需要眼镜的儿童的低配戴率相比,这仍然代表了两到三倍的改善。   Congdon教授总结道:  “这项研究进一步支持了这样一种观点,即在这种环境下,自我屈光调节有助于儿童的视觉健康。我们发现,自调节眼镜在精确度和视觉方面基本上与规定的眼镜的标准同等。从长远来看,我们认为可调式眼镜是增加视觉专业人士使用范围和影响的一种方式,而不是替代眼镜。这将使视光师能够进入一所大学校,并且只需要检查10%那些不能通过以自我屈光充分改善视力差的儿童。这将大大增加在服务不足的农村地区获得稀缺眼科保健资源的机会。”

Queen’s University Belfast research proposes novel solution to improving education in rural China

A new research study led by Queen’s University Belfast shows how providing self-adjustable glasses to children living in less developed and remote areas could improve their vision and potentially educational opportunities. Poor vision and a lack of quality education are intrinsically linked. In less developed and remote parts of the world where access to healthcare… Continue reading Queen’s University Belfast research proposes novel solution to improving education in rural China

Leading UK and Chinese Universities partner with industry to drive step changes in energy and manufacturing

Leading UK and Chinese Universities partner with industry to drive step changes in energy and manufacturing Leading UK and Chinese Universities have exhibited projects in energy storage; clean transportation and smart manufacturing at the China Innovation and Entrepreneurship Fair (CIEF) in Guangzhou, China. The Universities also established the UK-CHINA Knowledge Exploitation and Innovation Forum, which… Continue reading Leading UK and Chinese Universities partner with industry to drive step changes in energy and manufacturing

中国新一代的医药领军人物今日毕业

中国新一代的医药领军人物今日毕业 2019届毕业班: 中国医科大学-英国女王大学联合学院(CQC) 在沉阳举行的隆重毕业典礼仪式上授予了34名医药科学或医药生物技术的毕业生学位。一些新毕业生已在中国的制药行业找到了工作,而其他毕业生则准备到英国女王大学和其他世界领先学府攻读研究生。 2019年6月26日, 中国医科大学-英国女王大学(Queen’s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学)联合学院 (CQC)庆祝2019届毕业生毕业. 继2018年首届毕业典礼后,今年联合学院在沉阳举行的隆重毕业典礼仪式上授予了34名医药科学或医药生物技术的毕业生学位。一些新毕业生已在中国的制药行业找到了工作,而其他毕业生则准备到英国女王大学和其他世界领先学府攻读研究生。 联合学院成立于2014年,是英国女王大学与中国最著名的医药学府之一的中国医科大学的合作办学机构。英国女王大学是世界排名前173位的大学之一,其医药学院排名世界前100名。英国女王大学在全球毕业生前景排名中也进入了前160名,并在全球国际前景中排名第16。 联合学院将继续不间断的发展其员工,学生和课程方方面面的事项。 在以英语授课的四年学位课程中,学生们学习了药物产品的设计、评价、生产和测试,并且参加包括在贝尔法斯特举办的夏令营和最后一学年的留学交换项目等各种活动。 中国医科大学-英国女王大学联合学院 (CQC)为学生提供国际认可的教育,并为中国日益发展的制药和医疗行业的未来职业生涯提供支持。 英国女王大学副校长伊恩·格里尔(Ian Greer)教授说: “我热烈祝贺新毕业生取得的成就。英国女王大学将继续加强和发展,包括中国医科大学在内和中国的密切学术联系。我们致力于创造和提供高质量的课程,为毕业生创造良好的全球就业前景。” 中国医科大学校长闻德亮教授说:“与英国女王大学的合作使我们能够为我们的学生提供新的机会和经验。双方合作所取得的傲人成绩便是我们成功的印证。我们将继续加强合作,建设世界一流大学并培养对社会有重要贡献的世界级人才。 中国医科大学-英国女王大学联合学院(CQC)院长姚江表示: “在过去20年里,中国的制药行业一直是中国增长最快的行业之一,也是中国的主导产业之一。中国医科大学和英国女王大学的合作意味着CQC结合了来自英国和中国最优质的教育资源,培养出高素质的制药科学和生物技术领域高技能、未来准备好的毕业生。 英国大使馆文化教育处教育合作发展主任胡雪彬(Donald Hu)出席了6月21日的毕业典礼时说:“ 我谨代表英国文化协会向这些毕业生表示衷心的祝贺。他们的辛勤的努力为他们赢得了两所顶尖学术大学的优秀资格。令人鼓舞的是,英国女王大学和中国医科大学之间建立了牢固的伙伴关系——这种合作对学生大有裨益,为成为充满活力的国际社会的一员创造新的机会。我很高兴看到这一伙伴关系将继续培养高素质的毕业生,他们将在促进中英关系发展中发挥重要作用。” 完结

Next generation of Chinese pharmaceutical leaders graduate

Next generation of Chinese pharmaceutical leaders graduate The China Medical University – The Queen’s University of Belfast Joint College (CQC) has celebrated its graduating class of 2019.   Following the inaugural graduation in 2018, this year the Joint College awarded thirty-four graduates with degrees in Pharmaceutical Sciences or Pharmaceutical Biotechnology at a prestigious ceremony in… Continue reading Next generation of Chinese pharmaceutical leaders graduate

Queen’s University Belfast academics explore the life and work of Sir Robert Hart

Queen’s University Belfast academics explore the life and work of Sir Robert Hart  Academics are exploring the life and work of Sir Robert Hart (1835-1911), Inspector General of the Chinese Imperial Maritime Customs from 1863 to 1908, through a historical research project at Queen’s University Belfast. Originally from Portadown in Northern Ireland, Sir Robert Hart… Continue reading Queen’s University Belfast academics explore the life and work of Sir Robert Hart

英国女王大学(Queen’s University Belfast)的学者们探索罗伯特·赫德爵士的生活和工作

英国女王大学(Queen’s University Belfast)的学者们探索罗伯特·赫德爵士的生活和工作 在英国女王大学放映这部纪录片时,中国驻贝尔法斯特领事馆的教育领事李昌华与波特敦罗伯特·赫德爵士纪念小学的7名小学生合影留念。还包括英国女王大学 (全名:英国贝尔法斯特女王大学 ; 阿马市、班布里奇和克雷加文镇议会;克雷加文历史学会;两码事 《Kettle of Fish》电影的代表。 英国女王大学(Queen’s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学)的学者们正通过一项历史研究项目,探索曾担任晚清海关总税务司半个世纪(1863年至1908年)的罗伯特·赫德爵士(Robert Hart, 1835-1911)的生活和工作。 罗伯特•赫德爵士(Sir Robert Hart)原籍北爱尔兰波特敦(Portadown),是19世纪中国历史及其与西方关系中的关键人物。他是19世纪后期中国都市官僚机构中最资深的西方人,这一职位使他每天都能在军机处和总理衙门接触到中国的最高官员。 在他担任中国海关总税务司署编辑长达45年的时间里,赫德把大清皇家海关总税务司(CIMC)建设成了中国第一个西式的行政机构。他还帮助建立了邮政服务、灯塔等中国基础设施的关键要素。他在中国的清朝政治中发挥了至关重要的作用,对中国的内部改革和外交政策产生了重大影响。 来自英国女王大学历史、人类学、哲学和政治学院的艾玛·赖兹(Emma Reisz)博士和司马兰(Aglaia De Angeli)博士是此研究项目的负责人。 在谈到他们的发现时,首席研究员Reisz博士说:“我们这部分世界和中国之间的历史联系是复杂的,在中国有着漫长的来世。罗伯特•赫德爵士的故事展示了一个来自阿马郡小镇的人如何能够在世界事务中发挥巨大的影响力。这个项目让我们得以探索我们与世界其他地区联系的悠久历史。 “我们的团队正在与女王大学图书馆的特别馆藏合作,记录日记和其他独特的档案资料,以便能更了解罗伯特•赫德爵士的生活和工作。 英国女王大学的赫德收藏馆是罗伯特·赫德爵士和晚清时期中西关系的主要信息来源。 皇后乐队的罗伯特·赫德爵士项目包括赫德日记的77卷和赫德集合的其他元素的转录和出版,其中包括在线提供的关键元素。 英国女王大学的罗伯特·赫德爵士项目正在与北京中国社会科学院现代历史研究所和北京中国海关博物馆合作进行该研究项目。 最近,波特敦罗伯特·赫德爵士纪念小学(Sir Robert Hart Memorial primary school)的一群小学生与克雷加文历史学会(Craigavon Historical Society)合作,制作了一部纪录片,讲述了他们小学名字的由来。学生们也访问了英国女王大学,以了解更多关于罗伯特·赫德爵士的信息。这部纪录片在英国女王大学电影剧院上映,教育领事李昌华和孔子学院的荣友也出席了。 有关罗伯特·赫德爵士项目的更多信息,请访问:http://sirroberthart.org 完结